В Москве с вывесками сейчас строго, особенно в центре и на основных магистралях. Действительно, нужно получить разрешение (согласование) на размещение информационной конструкции. Для этого разрабатывается дизайн-проект в соответствии с дизайн-кодом улицы. Туда входят цветовые решения, размеры, тип подсветки. Самостоятельно это сделать можно, но если вы не знакомы с требованиями, легко ошибиться. Рекомендую обратиться к профессионалам. Я знаю, что LUC GROUP — https://lucgroup.ru/ занимается не только крупными объектами, но и такими вопросами. У них есть главный архитектор, который может разработать проект вывески, и юристы, которые подадут документы куда надо. Они знают все требования Москомархитектуры и префектур. Посмотрите на их сайте раздел "проектирование", там есть информация о подготовке документации для согласования. Это сэкономит вам кучу нервов.