Странно, сколько рейтинги не смотрю, везде на первых местах эта https://www.ispmanager.com/ панель, только с разными вариациями тарифов. На мой взгляд это единственно адекватная панель, которая не гребет все ресурсы под себя и без каких-либо проблем позволяет работать с теми же доменами и поддоменами. Лично для меня этот момент всегда был самым сложным, редко красиво получалось сделать.