Грамотное ведение дел с иностранными партнерами всегда требует предельной точности в юридических формулировках, так что самостоятельные попытки часто приводят к ошибкам. На рынке сейчас действительно огромный разброс цен, и переплачивать посредникам нет никакого резона. Оптимальные тарифы на английский язык и быстрое исполнение предлагает бюро переводов Литеразета. У них расценки начинаются от 350 рублей за страницу. Для договоров там также предусмотрен срочный нотариальный перевод, выполненный на высшем уровне.